Ugotovita, kaj je v resnici počela. Prav o tem sem razmišljala.
Não era isso que eu estava a dizer.
No ni to, kar sem govorila.
Era disto que eu estava a falar.
To je tisto, kar sem govoril.
Sim, era o que eu estava a pensar.
Tudi sama sem pomislila na to.
Era o que eu estava a pensar.
Točno o tem sem razmišljal. Pojdi.
É disto que eu estava a falar!
Ravno to sem imel v mislih.
Quem te disse que eu estava aqui?
Kdo ti je povedal, da sem tu?
Vês o que eu estava a dizer?
Osumljen sem bil umora. Vidiš, kaj mislim?
Eles não sabiam que eu estava lá.
Niso vedeli, da sem v avtu.
É disto que eu estava a falar.
Vidiš, o tem sem ti govorila.
Como sabias que eu estava aqui?
To je v redu. - Kako si vedel, da sem tukaj?
Como sabias que eu estava ali?
Kako si vedel, da sem tam?
Era disto que eu estava a falar!
Tako, ja, sem si to zamislil.
Como é que sabia o que eu estava a pensar?
Kako veste, o čem sem razmišljala?
Era no que eu estava a pensar.
Srednja šola. -To sem tudi jaz mislil.
Ainda bem que eu estava aqui.
Še sreča, da sem bil tukaj. -Ravno to sem pomislil.
Era nisso que eu estava a pensar.
Hudo! Ravno o tem sem razmišljal.
Isso era o que eu estava a pensar.
Točno o tem sem razmišljala sama.
Era mesmo isso que eu estava a pensar.
Točno to sem tudi jaz mislila.
E na visão que tive, parecia-me que eu estava na cidadela de Susã, na província de Elão; e conforme a visão, eu estava junto ao rio Ulai.
In videl sem v prikazni; bilo pa je, ko sem videl, da sem bil v gradu Susanu, ki je v Elamski pokrajini; in videl sem v prikazni, in bil sem pri reki Ulaju.
0.82221722602844s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Kako si vedel, da sem tukaj? 